Categories
Språk

Bekabling?

Fra ei NTB-melding i Dagens næringsliv i dag:

På lengre sikt ønsker Microsoft-sjefen å hjelpe deg med bekabling av hjemmet ditt, sa han på en pressekonferanse i München mandag.

Meldinga finnes også i Stavanger aftenblads nettutgave, men de to artiklene er de eneste norske forekomstene av ordet “bekabling” jeg finner på veven. Er det i det hele tatt et ord?

Categories
Feminist Språk

Utrustning

Tillitsvalgt for Telenors ingeniører Harald Stavn kommenterer mangelen på kvinner i selskapets toppledelse til Dagens næringsliv:

I en kompetansebedrift som Telenor burde det ikke være noen forskjell, når det viktigste man har å bidra med er det man har i hodet. Der er ikke det kvinnelige kjønn noe dårligere utrustet enn det mannlige, påpeker han.

Det er sikkert godt ment, men hjelpe meg, det er underlig sagt. Lurer på hva slags andre typer bedrifter som har topplederjobber hvor det ikke står på hjernen, og hvor “det kvinnelige kjønn” har problemer med utrustninga?

Bonuspeker: Dagens ekleste tittel, henta fra digi.no — “Ergogroup gravlegger dansk datter”.)

Categories
Språk

Oss sproginteresserte imellem

Kunnskapsforlaget har tydeligvis funnet ut at Norsk riksmålsordbok (jeg nekter å skrive stor R) skal være gratis tilgjengelig på nett, i hvert fall inntil videre. Det er få nettjenester jeg er så lykkelig for som brukbare nettordbøker, så selv om mitt eget mål er noe mer raddis enn riks, synes jeg dette er strålende 🙂