Categories
Språk

Korrekturvarsel!

Operasjon dagsverk har sikkert en god sak når de spammer lyktestolper i sentrum, men ordforrådet er det formodentlig verre med.

OD-plakat

Categories
Språk

Kulturhistorie på en søndag

Via Julie: Uvanlige fornavn fra folketellinga i 1801. Det er nesten vanskelig å velge favoritter, men jeg håper at de herrer Qvive, Uff og Wexel tross alt hadde en relativt kjærlig barndom. Ououg høres unektelig ut som hun var forventet å ha et smertefullt liv. Men hvordan kan noen, ikke mindre enn ved tolv anledninger, ha sett på et lite jentebarn og sagt “det må bli Ermegaard”?

Categories
Språk

Ginormous, DVR, telenovela …

… speed dating, sudoku og 95 andre nyord har blitt tatt inn i Merriam-Webster Online. Om jeg ikke har tenkt å bruke “ginormous” i teknisk dokumentasjon med det aller første, er det jo kjekt å vite. (Via ResearchBuzz)