Category: Språk

  • 5235

    Mer ordnerderi: Yoruba Proverbs, en samling av 5235 ordtak på yoruba, oversatt bokstavelig til engelsk og forklart. For eksempel:

    3675. The seller of corn-meal loaves does not wish buyers to be full.
    (Self-interest is paramount.)

    Ingen ønskeliste bør være uten.

  • Ordnerder på øret

    Min siste podkastfavoritt er The Word Nerds. Programmet lages ukentlig av to brødre som er engelsklærere og uhelbredelige ordnerder. Det siste programmet jeg hørte, handlet om fornærmelser, og jeg er nå fast bestemt på å finne en anledning til å bruke uttrykket “this book fills a much-needed gap” 🙂 Fast innslag i programmet er “rude word of the week”, som blant annet har lært meg om etymologien til “duh” og “dumbass”.

    Hvert program varer ca. 30 tålig stramme minutter. Anbefales varmt til alle andre som på ramme alvor har ønsket seg etymologiordbok til jul — eller seriøst vurdert å gjøre det.

  • A worm by any other name

    Endelig navnekonvensjoner for virus og annet svineri! Via Bruce Schneier:

    Starting next month, US-CERT will start issuing uniform names for worms, viruses, and other malware. This is part of a program called the Common Malware Enumeration Initiative