Categories
Språk

Nerdete nytelse

For tida nyter jeg The Elements of Style, blant venner bare “Strunk and White” etter forfatterne. Jeg skjønner hvorfor boka har blitt en språkbibel for mange; den er konsis, opplysende og skrevet med en stor dose vidd. (Jeg antar de pertentlige herrer Strunk og White ville visst å verdsette Strunkenwhite, min personlige favorittvirusbløff.)

Jeg tror ikke vi har noen norsk bok med samme status. Hvorfor alle engelskføre studenter ikke blir slått i hodet med denne så fort de kommer innenfor dørene på en utdanningsinstitusjon her i landet, er det i grunnen bare å undres over. Dette er ei bok jeg egentlig skulle ønske jeg hadde blitt introdusert for på videregående – for ikke å snakke om journalistutdanninga.

Categories
Osloboer

Fra nei til ja

Nå kan det se ut som det blir byggebråk i nabolaget vårt, men det er forsåvidt av den velkomne sorten. Endelig virker det som selv Fremskrittspartiet har skjønt at Tøyenbadet må rustes opp. Så var miraklenes tid kanskje ikke forbi likevel, men siden varaordføreren ifølge Rune Gerhardsen “stemte mot med begge hender” seinest på forsommeren i år, vil jeg vel kanskje se (eller høre) oppussingsarbeidet komme i gang før jeg helt tror det.

Categories
Opphavsrett

Doctorow på norsk

Som nevnt har jeg omsider fått med meg DRM-foredraget Cory Doctorow holdt for Microsoft Research. Foredraget er både underholdende og interessant, og Jason Kottkes innlesing var slett ikke verst. Teksten er tross alt skrevet for muntlig framføring.

Fra og med i dag finnes foredraget også på norsk takket være Espen. Fint tiltak!