Selv det svarteste ansiktet blir klasket på ryggen som ekte nordmann bare han snakker reint fordi han er adoptert eller har bodd her lenge nok.
Dagens anatomileksjon kommer fra Mads Larsen i Dagbladet.
Anledningen er et motinnlegg mot lørdagens dagbladleder om bevaring av det norske språket. Larsens hovedbudskap ser ut til å være at verden ville være et fredeligere sted med mer medmenneskelighet om alle snakket samme språk, men bevisstheten min har problemer med å utvide seg nok til å følge argumentasjonen hans, kanskje særlig til Sverige:
Jeg tror det blir vanskeligere å skifte kanal, når det utsultede barnet som snakker gjennom tv-skjermen, prater ditt morsmål. Når araberen som skriker etter jihad, er et menneske du deler språk med. Fordi språket utvider bevisstheten, slik at østlendinger endelig kan tåle nordlendinger, slik vi har sluttet å krige med svenskene.
Selv om jeg på ingen måte stiller meg bak ideen om å “la norsk dø ut”, skulle jeg gjerne lest et språkbevisst og velresonnert angrep både på det norske språket og argumentasjonen for dagens språkpolitikk. Men det ble visst ikke i dag. (Takk til Teemu for artikkeltips.)
2 replies on “Hode, skulder, kne og tå”
For å sitere Douglas Adams fritt etter hukommelsen:
The Babel fish, by effectively removing all barriers to communication between species, caused more and more terrible wars than any other cause in history.
Godt sitert 🙂 Nesten ordrett ser det også ut til å være.
Ellers synes jeg forsåvidt artikkelen i seg selv er et brukbart eksempel på at felles språk ikke alltid er tilstrekkelig om en har tenkt å gjøre seg forstått 😉