En av forbedringene i Windows xp etter SP2 er håndteringen av trådløse nettverksforbindelser. Den er blitt bedre, og noe så banalt som at ikonet for trådløsnettverk nå skiller seg fra de andre nettverksikonene, er et stort framskritt. Men så var det norsken, da. “Et eller flere foretrukkede nettverk er innen rekkevide for datamaskinen”, hevder maskinen min. En skulle ikke tro at en korrekturleser var så langt utenfor rekkevidde for noen med Microsofts budsjett, men deler av norske Windows ville trolig strøket selv i Words stavekontroll. Jaiks.
Categories
3 replies on “Korrekturfri sone”
[…] 23/9/2004
[proofreading software?]
There are spelling mistakes and grammatical errors in the latest Norwegian and Swedish versions of Windows XP, as, it must be said, there are i […]
På tal om skrivefeil i SP2-oversettelser…
På tal om skrivefeil i SP2-oversettelser…