Jeg trenger vel knappest påpeke det, men omsider har jeg altså fått gjennomført en lenge planlagt oppussing av Andedammen. Begynte å bli lei av grønt! Håper det meste er på plass, men det er mange maler å holde styr på, så det blir sikkert justeringer en stund til. Skulle du komme over ting som ser rare ut eller ikke fungerer, setter jeg stor pris på et vink 🙂
Categories
5 replies on “Oppussing”
Liker virkelig det nye utseendet – Friskt og fint!
Ang. ting som er rare/ikke fungerer: Forhåndsvisning/posting av kommentar fungerte heller dårlig fra arkiv-siden 🙂
Enig med Eivind, dette var friskt og flott! Det eneste jeg reagerte på var “ordet” “trækkbækk”. Prøver du å fortelle at du er medlem av Språkrådet?
Men pytt.
En anne ting, det er noe rart med dns på serveren denne loggen kjøres på; andedam.org resolver til ip-adressen til serveren, så lang er alt bra. Men ip-adressen resolver ikke til et dns-navn i det hele tatt. Om dette betyr noe i den store sammenhengen, er jo en annen sak. Jeg fikk “connection refused” et par ganger når jeg forsøkte å lese kommentarer, derfor oppdaget jeg det.
Eh… nå ser jeg et annet ord som jeg reagerer på; “infokjeks”. Det heter “informasjonskapsel” på norsk (og ja, det er en like dårlig oversettelse).
Takk til dere, for ros og hjelp. Skal se hva jeg kan gjøre med maler som ikke er helt pene, og får kanskje kontakte isp om det du nevner, Tingo. Når det gjelder “trækkbækk”, er jeg ikke helt fornøyd med det selv, det er en midlertidig løsning mens jeg leter etter et norsk ord som dekker. Infokjeks er derimot en egen oppskrift jeg har tenkt å holde på. “Informasjonskapsel” er, svjv, noe Microsofts norske oversettere fant på i et anfall av manglende inspirasjon en gang, og selv om det anbefales av Språkrådet, behøver det ikke brukes av meg. Andedammen er utenfor deres jurisdiksjon 🙂
Forsøkte å linke til RSS-feed’en din, fikk en 404 på denne linken: http://andedam.org/mt/archives/index.rdf.
Vet ikke hvorfor, men allikevel….
Glem det – den riktige linken var tydeligvis http://www.andedam.org/index.rdf